La estructura actual se terminó en 1967, reconstruida a partir de fotografías de preguerra y piedras rescatadas después de que cuatro años de bombardeos dejaran solo un muñón irregular del campanario en 1918.
El Saliente de Ypres era un saliente en el Frente Occidental, un arco poco profundo de crestas bajas al este de la ciudad, ocupado por tropas de la Commonwealth, francesas y belgas entre 1914 y 1918. El terreno apenas se eleva cuarenta metros sobre el nivel del mar. Esos metros lo decidieron todo. Más de 170 cementerios de guerra de la Commonwealth se encuentran ahora a poca distancia en coche del Grote Markt, razón por la cual la mayoría de las excursiones a los campos de Flandes desde Brujas cubren tanta historia en tan pocos kilómetros. Tyne Cot, en la ladera bajo Passchendaele, alberga 11 961 sepulturas y sigue siendo el cementerio de la Commonwealth más grande del mundo. La Puerta de Menin lleva los nombres de 54 896 hombres sin tumba conocida, y el Last Post suena bajo su arco casi todas las noches desde 1928.
La amapola se convirtió en emblema del recuerdo debido a este suelo. John McCrae escribió sus trece líneas en mayo de 1915 en un puesto de socorro junto al canal en Essex Farm, a poca distancia al norte de la ciudad. Ese accidente literario dio forma a la ruta moderna: una excursión conmemorativa a los campos de Flandes desde Brujas suele recorrer Essex Farm, Hill 60 y el cementerio alemán de Langemark, alrededor de una parada central en el museo de la Lonja de los Paños. Por lo tanto, una excursión de un día a los campos de Flandes desde Brujas cubre aproximadamente sesenta kilómetros de tierras agrícolas y cuatro tradiciones conmemorativas nacionales a la vez.
Dentro de la Lonja de los Paños, el Museo In Flanders Fields favorece el testimonio individual sobre la estrategia. Los visitantes siguen los relatos de soldados, enfermeras y civiles identificados a través de galerías construidas alrededor de objetos excavados, cartas de campaña y sonidos reconstruidos. El campanario se abre al saliente mismo, donde las líneas de la cresta se leen como suaves ondulaciones en lugar de posiciones de batalla. Más allá de las ventanas, los agricultores todavía desentierran proyectiles sin explotar cada primavera, una rutina que la región llama la cosecha de hierro. Es la razón por la que las mejores excursiones a los campos de Flandes desde Brujas mantienen un ritmo deliberado y rutas fijas.
Los viajeros que investigan cómo llegar a los campos de Flandes desde Brujas encuentran las carreteras planas y poco llamativas. Ese es el punto. Al final, una excursión a los campos de Flandes desde Brujas es un ejercicio de lectura de la ausencia: un salón reconstruido, un horizonte reparado y un paisaje cuyo silencio es totalmente artificial.